Křičet a spílat je jedna věc, ale tohle by mohlo znamenat...
Svaða i vreðanje je jedna stvar, a ovo bi znaèilo...
Tohle by mohlo být to místo.
Ovo bi moglo biti pravo mjesto.
Shelly, tohle by mohlo splnit všecky naše přání.
Šeli, ovo bi mogao biti odgovor na naše molitve.
Víte, po Gideonu, tohle by mohlo celou flotilu obrátit proti vám.
Znate, nakon Gudeona, ovo bi moglo okrenuti cijelu flotu protiv vas.
Tohle by mohlo trošku studit, takže prosím zadržte dech.
Ovo je možda malo hladno. Duboko udahnite.
Tohle by mohlo snížit vaše utrpení, paní Paskewitzová.
Ovo bi trebalo zaustaviti nezgode s èarapama, zar ne, gðo. Pashkowitz?
Tohle by mohlo nejspíš počkat až po tom, co provedeme biopsii Emminy jater, ano?
To može da èeka nakon što uradite biopsiju Emmine jetre, zar ne?
Muselo by se ještě spousta detailů doladit, ale jo, tohle by mohlo být skvělé.
Mislim, ima tu puno detalja koje treba provjeriti, ali da, ovo...
Tohle by mohlo dopadnout pro všechny dobře.
Ovo moze biti dobro za sve.
Myslí si, že tohle by mohlo pomoct.
Нада се да ће ти ово помоћи.
Promiňte, tohle by mohlo být trochu nepříjemné.
Извините, ово ће можда бити мало непријатно.
Tohle by mohlo zničit celou nemocnici.
Ovo bi moglo da uništi bolnicu.
Mluv na mě tak sladce dál, tohle by mohlo pokračovat úplně novým směrem.
Samo ti nastavi sa laskanjem, ovo bi moglo otiæi u potpuno novom pravcu.
Dr. Brennanová, tohle by mohlo být velmi dobré pro Jefferson.
Dr Brenan, ovo bi bilo veoma dobro za Džefersonijan.
Tohle by mohlo být vykoupení, za které jsem se obě modlily.
Ово би могло да представља искупљење за које смо се обе молиле.
Tohle by mohlo mít něco společného s teorií mojí sestry.
Ovo bi moglo da ima veze s teorijom moje sestre.
Tohle by mohlo být složitější, než jsem myslel.
Ovo æe biti teže nego što sam mislio.
Tohle by mohlo změnit můj život.
Mislim, ovo bi moglo da mi promeni život.
Tohle by mohlo stačit na zastavení popravy.
To bi trebalo da je dovoljno da se zaustavi izvršenje kazne.
Tohle by mohlo špatně dopadnout, ale nechám to být.
Ovo bi moglo da postane mnogo gore, ali neæu to dozvoliti.
Podívej, tohle by mohlo znít zoufale, ale myslím to naprosto vážně, ok?
Uh, gledaj, ovo možda zvuči čudno, ali sam 100% svestan, okej?
A tohle by mohlo být dost na to, aby ho to shodilo přes okraj.
Ovo može biti dovoljno da ga gurne preko ivice.
Tohle by mohlo dokázat, že Conrad řídil, což znamená, že ten airbag odstranil a zničil, než auto odtáhli.
Ovo bi moglo dokazati da je Konrad vozio, što bi znaèilo da je uklonio vazdušni jastuk i uništio ga pre nego su odvukli auto.
Ale tohle by mohlo pomoct se přes to dostat.
To bi moglo pomoæi da doprete do njih.
Tohle by mohlo uzavřít vraždu, kterou jste chtěl vyřešit, Wayne.
Ovo æe možda rešiti ubistvo zbog kojeg si nam se prikljuèio, Vejne.
Tohle by mohlo být bezpečné místo, kde si odpočineme a doplníme zásoby.
Ovo je možda bezbedno mesto da se odmorimo. I da naðemo neke zalihe.
Víš, tohle by mohlo spadat pod pojem "faktor pořádkumilovnosti."
Možda je ovo ono što zovu preterana pedantnost. Èula sam za to.
No, pokud je kamera to, co potřebujeme... tohle by mohlo stačit
Pa, ako je kamera sve što vam je potrebno, ovaj... Možda æe ovo biti dovoljno.
Tohle by mohlo být dvoubodové kolo, které mu pomůže.
Možda æe mu dva boda u ovoj rundi doneti konaènu pobedu.
Tohle by mohlo být naše oblíbené místo, protože zítra ráno už bude pryč.
Ne može nam biti omiljeno mesto jer æe nestati ujutru.
A odjíždíš, a tohle by mohlo být naposledy co mě vidíš.
I odlaziš, i misliš da bi ovo mogao da bude poslednji put da me vidiš.
Tohle by mohlo být vážné a dokud nepřijdeme na to, co to je, chci, abyste byla monitorovaná.
Možda je ozbiljno, i dok ne otkrijemo šta je, želim da si pod kontrolom.
Tohle by mohlo být to, co hledáme.
Ovo bi moglo biti ono što tražimo.
Hele, tohle by mohlo být dobré.
Èula sam da je ovaj dobar.
Přimělo mě to k zamyšlení se nad tím, jestli by se nenašla lepší cesta- cesta, jak obelstít smrt a pořád předat dar života. Tohle by mohlo mít exponenciální dopad na miliony pacientů po celém světě.
Počela sam da se pitam da li postoji bolji način -- da zaobiđemo smrt a opet poklonimo život ljudima na način koji bi mogao da ima eksponencijalni uticaj na milione pacijenata širom sveta.
Tohle by mohlo být velmi užitečné při snaze o rozluštění písma, protože touto cestou bude vygenerováno více údajů, které budeme moci analyzovat.
Ovo može biti vrlo korisno dok pokušavamo da dešifrujemo pismo stvaranjem mnogo više podataka koje možemo da analiziramo.
A řekl jsem si, no, tohle by mohlo sloužit jako symbol pro dnešní přednášku.
I pomislio sam kako bi ovo moglo da posluži kao simbol danas.
Takže když dosáhnou úrovně lidské inteligence nebo velice pravděpodobně úrovně ještě vyšší než je lidská, tohle by mohlo znamenat semínko naděje pro naši budoucnost.
Ukoliko dosegnu ljudski nivo inteligencije, ili, što je verovatno, premaše ljudski nivo inteligencije, to bi moglo da bude seme nade za budućnost.
0.27606391906738s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To bi ipak bilo previše divljaèki. 